區域和平志工團

【記者林明玲報導】臺灣本島121年來的最大戰事1895年的「乙未之役」有其重要歷史地位，國立臺灣歷史博物館去年規劃了「鉅變一八九五—臺灣乙未之役120周年特展」，另外也與泛太平洋集團總裁潘思源先生合作，蒐集乙未之役相關史料，並規劃出版「乙未之役資料彙編」系列書籍。臺史博表示，本書盡量蒐集散落各地的乙未之役相關中文史料。本書共分為七部分，分別收集「割臺相關史料」、「在臺清國官吏與幕僚史料」、「臺灣紳商史料」、「《臺南府城教會報》（選錄）」、「日本來源中文史料」、「西洋來源中文史料」及「雜錄」。
　　這些不同來源的史料，都呈現了不同立場的人所代表的不同聲音。其中《臺南府城教會報》（選錄）原文使用臺語羅馬字（白話字）書寫，本書於編輯之際，為使更多讀者理解，特別轉寫為臺語漢字版，並附上中譯版本。該報有長老教會傳教士及信徒對於乙未之役的大量書信及報導，當中對於前述的巴克禮與日軍交涉的情景有著生動的描述。
　　本書首次完整收錄當時擔任軍械局委員陳昌基所著的《臺島劫灰》，對於全臺防務有完整的記載。本書也收錄本館近年來購藏的劉永福、劉成良公文、告示及書信資料，不少皆為罕見之史料。