【記者洪碧涓臺南報導】身為外配第二代子女，崑山科技大學視訊傳播設計系應屆畢業生柳念煙以自身經歷，創作《花妮》影片正視「家庭暴力對子女成長」的影響，這一部感人至深的作品，在各影展頻傳捷報，一舉入圍「2022放視大賞」數位影音組最佳短片、「第十七屆螺絲起子影展」大專短片組最佳劇情片等多項競賽，也是她送給媽媽最真摯的和解禮物跟祝福。這部作品也獲得客家電視台關注，目前正在洽談合作。

柳念煙高中畢業於苗栗三義高中多媒體設計學程，她的媽媽來自印尼，但因不堪長期受到臺籍丈夫言語與肢體暴力的對待，加上婆婆以「小孩跟媽媽住容易有印尼口音」為由，有意無意分離母女兩人，不得已只好在女兒僅3歲時便逃離臺灣，和年幼的孩子兩地相隔。就在高中即將畢業之際，作為家庭經濟支柱的叔叔驟然過世，柳念煙扛起家計，推遲一年讀大學，當年19歲的她突然透過臉書「Messenger」收到母親的訊息：「對不起，妳過得好嗎？」兩人相約見面，久別重逢的剎那，一眼就認出彼此，在聊天的過程中，感受到媽媽很自責那時候的離開，因此在心中埋下創作《花妮》的種子。

因為成長經歷，讓柳念煙善於觀察許多家庭議題，大二下學期，柳念煙開始執筆梳理《花妮》的故事脈絡，並在大四畢製時身兼導演和編劇，號召志同道合的夥伴共同製作，以個人視角撰寫劇本並進行拍攝，詮釋了外配子女面對霸凌時的心境，引發廣泛討論。好在努力沒有白費，這一部感人至深且引人省思的作品，在今年4月底甫完成，已在國內各大影展頻傳捷報，入圍高雄「2022青春影展」影視類最佳劇情短片、「第八屆普洛影展」最佳短片、臺北「2022新一代設計節」金點新秀設計獎及贊助特別獎、「2022放視大賞」數位影音組最佳短片、「第十七屆螺絲起子影展」大專短片組最佳劇情片等影展肯定。柳念煙也在系上畢製6月12日於北部獨展時，邀請媽媽到場觀影，真實經歷改編的劇情讓現場觀眾熱淚盈眶。

最值得一提的是，《花妮》的臺詞中融入了客家語，一位柳念煙出身於客家庄，曾考過客家委員會的中高級客語證照，聽說讀寫都沒問題，而媽媽其實是印尼客家華人，雖然以客語呈現在劇中，執行上難度會變高，但她仍覺得自己有義務使用客語，盡可能保留與故事原型相同的元素。因此，《花妮》在巡迴影展時獲得客家電視台的關注，目前洽談合作中，期能獲得重新拍攝並上映的機會。

《花妮》粉專：https://www.facebook.com/%E8%8A%B1%E5%A6%AE-108239388257337/videos/1157165658459439/