〔記者涂沛宸〕南部病人拿藥最時常發生的問題就是聽不懂藥師在說什麼？奇美醫學中心藥劑部組長黃淑芬表示：根據統計他們的藥師學員自評「是否能精確地用台語解釋特定藥品的注意事項及治療適應症」只有一成的學員回答「沒問題」，因此奇美醫學中心藥劑部為了改善新進藥師用台語與病人溝通的能力，在新進藥師的訓練計畫中，安排有「客觀結構式臨床技能測驗」，也就是台語訓練，而上課後已經將“正確的台語溝通”提升到74.1%。

俗諺：飯可以亂吃，話不能亂講。但藥更不能亂吃！藥品要怎樣吃才算對，雖然在醫院領藥的藥袋上都有13項標示，但有時南部地區老人只會用台語溝通的長者較多，甚且有的長者不識字，語言就成了主要的溝通工具。

今天在記者會中，奇美醫學中心藥劑部組長黃淑芬表示：根據奇美醫學中心藥劑部員的統計，年輕藥師台語說不輪轉的比例約有四成，而且越年輕的藥師比例越高。一旦吃藥的注意事項出現問題，恐怕會對健康造成影響，因此順應學員的主動需求，特別為年輕藥師舉辦台語溝通課程。

也呼籲民眾善用奇美醫學中心藥劑部提供藥物諮詢的資源，下次領完藥後，別忘了到藥物諮詢室，與藥師多溝通，接收正確用藥觀念與方法，確保藥到病除。