台南市俊逸基金會捐助的台南市原住民學生獎助學金,九十六年第一學期得獎人中,就讀崇明國小四年級的杜敏禎,以母語排灣族語參與台南市及全國語文競賽頻獲優秀成績,特別被頒發特殊優良表現獎。以母語為傲的杜敏禎說,未來將會讓排灣族語代代相承,真是人小志氣大! 和許多原住民同學一樣,排灣族的杜敏禎會開始學習母語,除了帶著一份尋根的情感,最重要的理由還是為了通過母語認證,然後在學測中可以獲得加分,只是沒想到一學,學出了不少獎狀。 才學母語一年的杜敏禎,曾獲得台南市國語文競賽國小組排灣語演說特優,參加 96年度全國語文競賽國小組排灣語演說得到第四名。因為曾經住過國外,英文基礎不錯,有羅馬拼音基礎,成為杜敏禎學習母語的優勢。 當初大力主張杜敏禎學母語的杜媽媽劉秀苓,沒有原住民血統,一句排灣族語都不懂,劉秀苓表示,還好奶奶的母語流利,成為敏禎最好的指導老師。 劉秀苓說,那時為了準備國語文競賽,敏禎放學回家就要跟奶奶顏麗美報到,背訟母語講稿,因此敏禎可以得獎,奶奶功勞不小。 杜敏禎說,那時候準備全國語文競賽,完全土法煉鋼,準備三篇大約五分鐘的講稿死背,每天背到流淚,因為五分鐘的母語講稿實在不好背,不過,總算皇天不負苦心人,到台中參加全國母語演講比賽,獲得全國第四名肯定,讓她喜出望外。 已經說得一口流利排灣族語的杜敏禎,現在打算做母語傳承計畫,第一個目標就鎖定自己的弟弟,她打算以學習母語的經驗,親自訓練才小二的弟弟,接班參與母語演講,並矢志要弟弟拿到比她更好的成績。(記者張明蘭)