臺南市青年志工平台 ::教育部青年發展署區域和平志工團::

青年可以改變世界

區域和平志工團

媒體露出
即時新聞 活動訊息 媒體露出 專訪訊息
【聯合報】排灣女童母語溜 演說獲第4名::俊逸文教基金會::
 
  ↖回到列表
【聯合報】排灣女童母語溜 演說獲第4名
崇明國小四年級學生杜敏禎以流利的排灣族語,贏得全國語文競賽原住民母語演說第四名。
記者柯佩君/攝影

俊逸基金會捐助台南市原住民學生獎助學金,本年度第一學期有34人獲獎。崇明國小四年級杜敏禎是歷年來年紀最小的得獎者,她以母語排灣族語參與台南市及全國語文競賽均獲得優異成績而獲獎。她學母語逐漸學出心得,對母語也產生認同感。

杜敏禎一年前接受母親的建議,學習排灣族母語,並參與校內國語文競賽排灣語演說。之後更代表台南市參加全國語文競賽國小組排灣語演說,獲得第四名佳績。

杜敏禎回憶,當初為了準備國語文競賽,每天放學都要找祖母報到,請祖母指導母語發音、背誦演講稿,「能夠得獎,奶奶有很大的功勞。」

她表示,當時完全是土法煉鋼,每天反覆背誦5分鐘的講稿,講稿共有3篇。常常邊背邊掉淚,最後只好使出「刪去法」,把較次要的內容刪除,以利背誦。目前已能使用母語和祖母對答如流。

她的母親劉秀苓雖無原住民血統,也聽不懂排灣族語,卻非常支持女兒學習母語。

她不諱言一開始是為了學測可以加分,後來發現,女兒透過母語屢在演講比賽獲得肯定,增加自信心,祖孫倆的感情也越來越好。

她表示,女兒曾住國外,英文底子還不錯,具有羅馬拼音的基礎也成為學習母語的優勢。母語流利的婆婆更是女兒的最佳指導教師。

原住民學童獎助學金30日在札哈木公園舉辦頒獎典禮,國小組朱晴雯、羅李承芫與張洟銨等11人,每人2000元。國中組劉惠綺、黃禹哲和陳佳宜等8人,每人3000元。高中職以上有史佩汶、王柏勝、黃怡安等12人,每人5000元。

   
張貼日期: 2008/3/27 上午 09:00:00 <<上一則 | 下一則>> ↖回到列表
推到 Twitter!
推到 Plurk!
推到 Facebook!